本次設計以古早時代製作油飯的烹煮過程作為核心概念，從前期材料準備、炒製時對傳統作法的堅持，到油飯蒸煮完成後蒸氣散發的瞬間，我們將製作過程中的不同片段轉化為包裝上的視覺元素，呈現油飯從食材到完成的製作歷程。
整體以簡潔的圖像語言串聯各個製作階段，並將蒸氣的形態轉化為燙金細節，透過材質與光澤呈現剛蒸煮完成時的溫度感，也呼應子安油飯對傳統工法與製作品質的重視。
This design takes the traditional process of making Taiwanese oil rice as its core concept. From the preparation of ingredients and the careful adherence to traditional cooking methods during stir-frying, to the moment when steam rises after the rice is fully steamed, we transformed different moments of the cooking process into visual elements throughout the packaging, presenting the journey from raw ingredients to the finished dish.
The overall design uses a simple visual language to connect each stage of the process. The form of rising steam is translated into hot-stamped details, with its material and subtle shine conveying the warmth of freshly steamed oil rice. This also reflects Zi An Oil Rice’s commitment to traditional craftsmanship and the quality of its products.
專案類型 Type | 包裝 Packaging
專案年份 Year | 2026
客戶 Client｜子安油飯
製作單位 Production | AAOO Studio