淡果香熱紅酒蘋果乾
Mulled Wine Apple Slices Packaging





不是畫產品,而是畫一個午後。

那個有點冷、剛好需要一杯熱紅酒的季節,空氣裡混著果香、肉桂和微微的陽光。桌上的蘋果乾不是主角,它只是剛好在身邊,像陪你聊天的朋友,靜靜地在那裡。
我們把熱紅酒的畫面畫進了包裝裡,想讓人光是看到就能感受到香氣與溫度。這樣的設計,讓商品在貨架上多了點「想靠近看看」的理由。
我們沒有直接告訴你這是什麼,而是想讓你看見那個畫面──也許是你也曾經擁有的時刻:一杯熱紅酒、一段慢下來的時間。

我們想說的從來不只是「這是什麼」,而是「你會在哪個時候,想起它」。




We didn’t just draw the product—we painted a moment.

That chilly afternoon when you just need a warm glass of mulled wine. The scent of apples, cinnamon, and a bit of sunlight in the air. The apple slices aren’t the main character; they’re just there with you, like a quiet friend at the table.
We brought that feeling into the packaging, hoping the warmth and aroma could be felt at a glance. This design gives the product a new kind of presence—something that invites you to come a little closer.
We didn’t want to explain. We wanted you to see it.
A scene you might’ve lived before: a slow moment, a gentle drink, and the quiet warmth of winter.
We’re not just saying what it is.

We’re wondering when you’ll want to remember it.




描いたのは、商品ではなく「ひとつの午後」。

ちょっと肌寒くて、ホットワインが恋しくなる季節。空気にはりんごとシナモンの香り、そしてほんの少しの陽だまり。主役は商品じゃなくて、そっとそばにいるりんごチップス──まるで一緒に時間を過ごす静かな友達のよう。
その空気感をそのままパッケージに込めました。香りとぬくもりが、視線だけでも伝わるように。そっと手に取りたくなる理由が、そこに生まれます。
これは「説明」ではなく、「情景」。
誰かの記憶の中にあるかもしれない、あの冬のひととき。一杯のホットワインと、少しだけゆるやかになる時間。
ただの「なに」ではなく、
「いつ、思い出すか」のためのデザインです。




專案類型 Type | Packaging 包裝
專案年份 Year | 2025
客戶 Client|淡果香
製作單位 Production | AAOO Studio



Back to Top